景。

    纳什和格伦吃过早餐后留下的盘子还堆在水池里。纳什的牙刷被遗落在主卫生间的玻璃架上，他盯着那把牙刷，看了很长时间；之前，他怎么都记不起他把牙刷丢在什么地方了。任何人收拾行李的时候，第一个要装的不都是牙刷吗？

    “我们不该来的。”沃克在他后面说道。

    “这又不是犯罪现场。”纳什回答道，虽然心里很清楚他们为什么不应该进来。

    他们为什么要回来纳什不是很确定，为了最后一次告别吗？应该不是。因为他没打算走，他已经决定飞去盐湖城，再从那里开车到特蕾蒙顿。他可以从格伦被丢弃的汽车入手，然后继续往下调查。

    他听到沃克在卧室开关柜门的声音，纳什看着镜子中自己的脸，他看起来像鬼一样，真是相由心生。他的脸色，就像每个跟他有同样遭遇的人那样，差极了。

    不管是谁伤害了你，我会找到他，然后杀了他。

    他想到这嘴角露出残忍的微笑。

    一个让人胆寒的笑。

    “我们应该丢掉这些。”沃克警官又出现在他身后，他拿着一摞《出柜》杂志。

    “留着。”

    “为他的妈妈考虑考虑吧。”

    如果纳什忍不住笑出来，他会停不下来的。他嘲讽道，“沃克警官，你不会连这点常识都没有吧？不要破环现场。”

    沃克反击：“那你要留着你的牙刷吗？”

    纳什看着他的牙刷，白色的刷柄上带着无害的绿色条纹。每根牙刷毛上都有他的dna。“你他妈的说对了，我就是要留着我的牙刷。”

    沃克扔下一句“你个白痴”，然后重新钻进卧室里。

    他大概是对的。

    纳什回到了卧室。床铺的很整洁，后面的墙上悬挂着一幅描绘熊湖的画。他曾帮格伦整理过床铺，不用闭上眼，纳什就能看见自己和格伦躺在床上，微笑着凝视彼此。他依然能感受到格伦的抚摸，听见他的低语，还记得他唇舌的味道、发间的香气。

    《罗拉秘史》总是触动他的一点，就是死人十分脆弱，他们无法保护自己的秘密。这是事实。调查谋杀案是没有什么秘密可言的，格伦应该懂这些。但格伦又有什么好尴尬的呢？他是同性恋。他很孤独。他是干性皮肤。这就是全部的内容了。好吧，还有他喜欢醋盐味的薯片，每次钓鱼运气都很好，还有对琳达·罗斯塔德的痴迷。

    纳什其实对格伦一无所知。不知道他最喜欢的食物、歌曲、电影、颜色……他是民主党成员还是共和党成员？他信教吗？他会想要孩子吗？他喜欢睡在床的左边还是右边？他在洗澡前还是洗澡后刮胡子？只是说来说去，这些事不都一样重要吗？如果你想要这段关系成功、需要这段关系成功，那你就不能努力让它成功吗？

    他不停地回想着这些细节。其实到了最后，所有重要的事他不是都知道了吗？关于格伦，他难道了解得还不够多吗？

    纳什感到很痛苦，当他明白格伦就是他生命中的“那个人”时，已经太迟了。在过去的那周，他对格伦仍然一无所知，除了他很正直、很聪明、工作很努力。每天，格伦都在尽力让世界变得更好。然而这些事情又有谁不知道呢？

    你还能向一个人要求些什么呢？

    好吧，公平地说，不像在《罗拉秘史》里的侦探，纳什和格伦相处的时间，足够他明白一点，那就是格伦的陪伴让他更放松、更平静，从来没有人给过他这样的感觉。格伦能让他开怀大笑，格伦会让他心如刀绞，格伦做的炒鸡蛋方圆百里没人能比得过。

    “我们该走了。”沃克在前厅喊道。

    走廊的墙上挂着一排相框。里面有一对新婚夫妇摄于六十年代的结婚照，有几个瘦瘦的、戴着牛仔帽和警徽的金发男孩的合影，还有一张格伦穿着警服的照片，那时候他看上去年轻且严肃。

    “我们该走了，韦斯特探员。”楼下，沃克又喊了一遍。“你可能不在乎你的工作，但我他妈的可在乎。”

    他看着格伦走到他身边：“所以这就算完了？接下来呢？你有什么打算？”

    “还有什么事情需要我们去打点吗？”

    “没有了。”

    “那我想我得去赶飞机了。”

    沃克看起来松了一口气。

    在出门前，纳什在另一幅照片前停了一下，照片上是被松树包围的浅蓝色湖水。“这是熊湖？”

    “没错。”

    “这是什么地方？”

    “湖面上。”

    “我知道，我是说湖在哪儿？”

    “没有特别具体的方位。”

    “你什么意思？”纳什不耐烦地问道。“这是个地点，一定有个经纬度吧。怎么可能没有具体方位？”

    沃克脸红了。“我的意思是，照片上的这个地方可以是熊湖周围的任何一处。”感受到纳什不信任的眼神，他重复道。“哪里都有可能，那片湖的面积超过了一百平方公里，很多地方看起来都是一样的。”

    纳什点了点头，对于沃克来说也许没什么区别，但是三幅照片上都是同样树、山和湖？就算不是安塞尔·亚当斯1，他也看出来了，这主题太明显了。

    1安塞尔·亚当斯是美国著名的风景摄影师。

    沃克有些犹豫地问了句：“你要我捎你去波卡特洛机场吗？”

    “我租了辆车，我自己去机场。”

    “那好，没有冒犯的意思，但是把你丢在机场好像不是件太好的事情。”

    “没事，我不在乎。”

    想了想，沃克伸出了手。纳什踌躇了一下，也伸出手回握了一下。

    * * *

    他在接近黄昏时发现了那个地方。

    纳什的推断是正确的，如果有多张专业摄影作品都在熊湖边的这个地点取景，那么这个地方肯定被拍过很多次，也一定有路通到那里。纳什住的旅馆旁有个咖啡店，他在里面发现了一些好看的明信片，里面的树、山和湖景绝对和格伦的照片一模一样。这个地方叫肖肖尼角。

    为什么肖肖尼角对于格伦很重要，纳什不清楚。也许那里是个很好的垂钓地点，又或许格伦喜爱这里的风景。此地的意义又是一个谜，但纳什毫不怀疑肖肖尼角是格伦最喜欢的地方之一。

    他觉得事发当天可能是这样的：格伦和他在机场道别后，感觉和纳什应该差不多，就好像犯了一个巨大的错误。所以格伦用上班前的几个小时开车去了湖边，去了这个