“嗨!布莱恩特,还记得我吗?”穿得人模狗样的莱奥纳多·迪卡普里奥过来打招呼道。
平平无奇的红毯过后,李赫坐在颁奖典礼厅。没想到希尔顿酒店会有这么大的宴会厅,李赫正四处打量着。
“谁会不认识大名鼎鼎的杰克,你可是我的偶像。”李赫笑着和小李子握手。
“是吗?那太荣幸了,我可以坐这边吗?”小李子问道。
“可以,你请坐。”
“谢谢……”
坐下之后,小李子热情的和李赫交谈起来:“我看过《黑暗骑士》这部电影,它超级棒,很酷,那个华夏语怎么说来着?是昆汀·塔伦蒂诺导演教我的……”
“牛比……”
“对,没错,就是牛比,话说为什么牛的的那个是形容很酷的?”小李子一直不了解。
“呃,因为牛的那个很大……”李赫说道。
小李子怔了一下,才说道:“虽然是这样的,但是感觉哪里有些奇怪。”
“还有更奇怪的。”李赫笑道。
“是什么?”
“也是形容一件事很酷,或者出乎意料的时候,可以用一种植物来代替。”李赫有些忍不住要笑了了。
“哦?快教教我怎么念……”小李子已经有些迫不及待。
李赫说道:“好吧,在我们华夏,有一种草叫卧艹,是形容惊叹或者很酷的事情,来跟我念一遍,卧艹……”
“沃……艸……”
“卧……艹……”
“沃……艹……”
“卧……艹……”
“卧……艹……”
李赫满意的点点头道:“可以了,接下来我教你完整的句子,跟我一起念啊!”
小李子刚刚学会,很兴奋道:“快说快说……”
“那你听好,”李赫接着用中文念道:“卧艹,你真牛比。”
句子有些长,小李子一时间没有学会:“卧艹,里则流鼻……”
“卧艹,你真牛比……”
“我才,李啧六比……”
李赫第一次当老师,还是教人家这种语言,很耐心,教了好几遍,小李子总算说的似模似样,忍不住就去炫耀去了。
碰到的每个人小李子都会竖起大拇指,然后说道:“卧艹,你真牛比……”
被比大拇指的人一脸懵圈,莱奥到底在说什么?然后这股风潮迅速传开,每个学会的人碰到别人都会学着小李子比大拇指,然后说道:“卧艹,里啧流比……”
不会说整句的碰到人也是先比大拇指,然后说:“牛笔……”
于是颁奖典礼现场一片牛比之声,那些会中文的人一脸怪异,陈昆把李赫教小李子中文的一幕看在眼里,一方面感叹导演吃得开,另一方面担心影响不好,毕竟在国内这属于粗口。
李赫摆摆手道:“没什么,我第一个学会的英语就是fuck,学习任何语言都是从粗口开始的,比如说日语的八嘎呀路,韩语的阿西吧,都是如此。”
这一幕没持续多久,颁奖典礼正式开始。小李子在李赫旁边坐下,看台上不断领奖的人,就问李赫道:“对于获奖的人,你们会怎么表达对他的恭喜?”
陈昆英语不好,但还是听懂小李子的话,和邓朝对视一眼,心里暗叫不好。果不其然,就听李赫说道:“这种情况牛比就完事了……”
“哦!”小李子领会了,再有获奖的就大喊道:“牛比……”
牛比这词今晚传染了所以外国人,在小李子的带领下,每一个获奖的人都会被现场嘉宾大喊牛比,并且竖起大拇指。
这一幕在华夏企鹅视频上也有同步直播,钱廖夫和黄建勋还有黑丝女主持组成了铁三角,继续评述颁奖典礼。
听到现场嘉宾喊牛比的时候,三人还以为听错了,很怀疑自己的耳朵。
“他们在说什么?”钱廖夫一脸的疑惑。
“呃!好像是……牛比吧?”黑丝女主持也怀疑自己的耳朵。
“不可能吧!这不是脏话吗?”黄建勋难以置信。
弹幕上网友乐翻了天,简直爆炸,对好莱坞明星一起喊牛比的时候,简直节目效果爆炸。
“哈哈哈哈,全世界都在说汉语系列。”
“话说他们真的是在说牛比吗?”
“我认真的听了,真的是牛比。”
“卧艹,牛比,外国人都说牛比。”
“虽然是事实,但是楼上你的话怎么这么奇怪?”
“话说这句话不会是李赫导演教的吧?”
“不是吧,最早是江文教昆汀·塔伦蒂诺的,可能今天某个明星从昆汀那里学的吧?”
随后关于现场一起喊的什么谜底揭开,马呆萌上台颁发最佳男配角,就说道:“接下来颁发的这个奖项用汉语来说就是牛比……”
“牛比……”现场齐声附和。
“这……”企鹅视频直播间三人面面相觑,还真是说的牛比啊!
弹幕上已经笑翻了,不得不说外国人娱乐精神值得肯定,这都能玩成一种梗。
不过还有网友关注奖项本身,小丑凭借《黑暗骑士》小丑一角获得最佳男配角提名。
马呆萌也没有卖关子,直接宣布道:“获得第七十五届金球奖最佳男配角的是,《黑暗骑士》邓朝,恭喜他,真的牛比……”
后面是用汉语说的,马呆萌毕竟在华夏拍过《长城》,跟一票华夏演员学习了不少汉语,只不过忘的差不多了。
邓朝获奖了,成为了拿到金球奖最佳男配角奖的第一个华语影视男演员,这一刻邓朝身价倍增,所有的一切都是值得的。
邓朝惊喜的和陈昆,李赫,还有李沁等一众剧组主创拥抱,小李子也热情的和邓朝拥抱,并且竖起大拇指道:“卧艹,你真牛比……”
邓朝哭笑不得的接受了小李子的夸奖,在一路牛比的声音中上去了。
拿到了奖杯,邓朝自然很激动,发表获奖感言时,台下一片牛比之声。邓朝此时虽然也想喊牛比,但是这个是真不敢喊,只是老老实实的用汉语发表获奖感言。
“首先我要感谢导演李赫,是他当初找到我,才让我出演了这么精彩的角色,其次还要感谢剧组其他工作人员,没有你们的默默付出,就不会有我的精彩发挥,最后还要感谢我的妻子孙丽,是她一如既往支持我,才让我在演员这条路上走下去……”
邓朝的获奖感言中规中矩,没有什么出格的地方,但也没有什么爆点。台下人虽然听不懂,但还是很配合的鼓掌喊牛比。
很快,就来到了《黑暗骑士》入围的最佳外语片评选……
第三百二十六章 小李子
同类推荐:
深池(1v1 黑道)、
旖梦(伪父女1V1H)、
心火(父女,高H)、
(快穿)爱上白莲花、
疼爱那个病娇[穿书]、
心锁(父女 H)、
松风吹解带、
快穿:宿主她一心求死阮小离、